プライバシーポリシー

本書は便宜のために提供する翻訳です。内容に相違がある場合は、韓国語の原文が優先します。

Starlight Sangdan（별빛상단）（以下「運営者」といいます）は、https://www.fork-coding.com（以下「本サイト」といいます）を運営し、「大韓民国個人情報保護法」に従って利用者の個人情報を保護します。本方針は、本サイトがどのような情報をなぜ収集し、どのように取り扱うかを説明するものです。

1. 収集する個人情報の項目

• Googleログイン：氏名（ニックネーム）、メールアドレス、プロフィール画像のURL、ログイン提供者のアカウント識別子
• ログインセッション：セッショントークン、接続元IPアドレス、ブラウザ情報（User-Agent）、セッションの有効期限
• コメント：投稿したコメントの内容および投稿日時
• いいね：ブラウザのCookieに保存されるランダムな訪問者識別子。この値は氏名やメールアドレスとは紐付けません。

ログイン提供者のパスワード、連絡先、決済情報は収集しません。ログインしなくても記事やペーパーを閲覧し、いいねを押すことができます。

2. 収集・利用の目的

• コメント投稿者の確認、および投稿者の氏名・プロフィール画像の表示
• 自身のコメントを削除する権限の確認
• いいねの重複防止および集計
• スパム・不正利用の防止（投稿頻度の制限）

3. 保有および利用期間

• アカウント情報：退会（削除依頼）時に遅滞なく破棄します。
• コメント：投稿者が削除した場合、またはアカウントが削除された場合に破棄します。
• ログインセッション：有効期限まで保管します。
• いいね用の訪問者識別子Cookie：最長1年間ブラウザに保管します。

4. 個人情報の第三者提供

運営者は、利用者の個人情報を第三者に提供しません。ただし、法令に根拠がある場合を除きます。

5. 処理の委託および国外移転

本サイトの運営のため、以下の事業者に個人情報の処理を委託します。

• Supabase Inc. — データベースのホスティング（アカウント・セッション・コメント・いいねの保存）
• Vercel Inc. — ウェブサイトのホスティングおよびリクエスト処理
• Google LLC — ログイン認証

上記事業者のサーバーは国外に所在する場合があります。情報は、利用者がログインする際、またはコメント・いいねを残す際にネットワークを通じて送信され、保有期間は第3項のとおりです。国外移転を望まない場合は、ログインおよびコメントの投稿を行わないことができます。この場合でも、コンテンツの閲覧に制限はありません。

6. 破棄の手続きおよび方法

保有期間が終了した情報、または処理目的を達成した情報は、データベースから復元できない方法で削除します。

7. 利用者の権利

利用者は、いつでも自身の個人情報の閲覧、訂正、削除、処理の停止を求めることができます。下記の連絡先までご依頼いただければ、遅滞なく対応します。自身のコメントは本サイト上で直接削除できます。

8. Cookieの使用

本サイトは、ログイン状態の維持（セッションCookie）といいねの重複防止（訪問者識別子Cookie）のためにCookieを使用します。ブラウザの設定でCookieを拒否できますが、その場合はログインおよびいいね機能を利用できません。

9. 安全性確保のための措置

• すべての通信をHTTPSで暗号化します。
• データベースは公開APIからのアクセスを遮断し、サーバーからのみアクセスします。
• アクセス権限は運営者に限定します。

10. 個人情報保護責任者

• 氏名：イム・ジェホ
• メール：danju@starlight-sangdan.com

個人情報侵害の申告・相談は、韓国インターネット振興院の個人情報侵害申告センター（privacy.kisa.or.kr、韓国国内から局番なしで118）でも行うことができます。

11. 方針の変更

本方針を変更する場合は、施行の7日前までに本ページでお知らせします。サービスの利用条件は利用規約に従います。